La atmósfera del valle presenta registros óptimos de pureza favorecidos por la masa forestal circundante y la ausencia de focos fabriles directos. — Índice AQI: 19 (PM2.5: 4.7 µg/m³)
Clima de tipología oceánica con temperaturas suaves a lo largo de todo el año, marcado por una pluviometría copiosa y cielos frecuentemente cubiertos. — Temperatura media: 14.4°C
2 医疗设施5公里内。 平均评分：4.2/5（0条评论）。 推荐：Genoveva Auzmendi Imaz, Ataun-San Martingo Kontsultategia。
Oferta escolar basada en educación infantil y primaria en el municipio, requiriendo desplazamiento a Beasain u Ordizia para la secundaria. — Colegio a 8 min caminando
2 休闲餐饮场所5公里内。 平均评分：4.2/5（0条评论）。 推荐：Urbieta Taberna Jatetxea, Troskaeta Taberna。
Ubicación privilegiada en el corazón del Parque Natural de Aralar, ofreciendo infinitas hectáreas de bosques autóctonos, senderos de montaña y pastos. — Territorio integrado en Parque Natural
Conexión por carretera con la capital provincial (San Sebastián) a 38 min (48 km). Líneas regulares de autobús interurbano y acceso a la red viaria comarcal. — San Sebastián a 38 min (48 km)
2 商店及服务5公里内。 平均评分：4.2/5（0条评论）。 推荐：Martintxo, Errotaundi。
El ayuntamiento mantiene un portal institucional accesible junto a perfiles en redes sociales con avisos municipales e información comarcal. — Dominio institucional propio activo
人均平均毛收入：19.500€（2024年，INE ADRH）。
基于本地事件和市民感知的公共安全。0个未处理事件。
5公里内：0个住宿，0个博物馆，0个历史遗址，0个景点，0个信息点。共0个。
Mercado tensionado (33.6% de esfuerzo sobre renta). Alquiler medio: 13.95 €/m²/mes (~1046 €/mes) y venta a 2972 €/m².
Paro registrado oficial (SEPE 2026-03): 46 demandantes (5,7% estimado sobre población activa) (Servicios: 30, Industria: 6). — 46 demandantes de empleo (SEPE)
Gran arraigo de la pelota vasca en sus frontones municipales, sumado a extraordinarias condiciones para montañismo, trail running y ciclismo. — Polideportivo a 5 min en bicicleta
El entorno montañoso proporciona un marco excelente para paseos con perros en plena naturaleza, pese a no disponer de parques caninos acotados. — Vías campestres directas desde el casco
Los servicios esenciales dentro de cada uno de los núcleos principales se alcanzan en desplazamientos a pie sumamente reducidos. — Media a servicios esenciales: 7 min a pie
Compromiso ecológico reflejado en proyectos de huertas comunitarias, excelente conservación del bosque autóctono y emisiones urbanas mínimas. — Potencial solar estimado: 4.360 kWh/año
La orografía del fondo del valle facilita los desplazamientos diarios en bicicleta entre barrios, aunque las salidas hacia las cotas altas presentan fuertes desniveles. — Media de 5 min en bici a servicios
Ataun